Geant4 compiles and runs on MacOS X 10.3 now. Take a look at Kotoyo Hoshina's Geant4 installation note for more information.